Mentioning my Child’s Name

Mentioning my child’s name
brings tears to my eyes;
but it also brings music to my ears.
If you are really my friend
then let me hear the music of her name.
It soothes my broken heart
and sings to my tender soul.

~ never ~

~ ~ ~    ♥    ♥    ♥    ~ ~ ~

Die Erwähnung des Namens meines Kindes
bringt Tränen in meine Augen;
doch er bringt auch Musik in meine Ohren.
Wenn du wirklich mein Freund bist
lass mich die Musik seines Namens hören.
Er besänftigt mein gebrochenes Herz
und singt zu meiner traurigen Seele.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s